Oferta

Редакция от [●] 2026 г.

Настоящий документ является публичной офертой Общества с ограниченной ответственностью «ABBA GLOBAL» (далее - «Администрация») о заключении договора на приобретение платных Материалов, Подписки, электронных и печатных выпусков Журнала HILL на условиях, изложенных ниже (далее - «Оферта»).

Оферта является неотъемлемой частью Пользовательского соглашения HILL.uz, размещённого на Сайте по адресу https://hill.uz/terms (далее - «Пользовательское соглашение»). Термины, начинающиеся с заглавной буквы и не определённые в настоящей Оферте, используются в значении, установленном Пользовательским соглашением.

1. Термины и определения

1.1. «Оферта» - настоящий документ во всех его положениях и приложениях, определяющий условия приобретения платных Материалов, Подписки, Электронных и Печатных выпусков.

1.2. «Сайт» - сайт в сети Интернет, размещённый по адресу https://hill.uz, включая все его поддомены и разделы, являющийся платформой распространения электронной версии журнала «HILL» (номер регистрации на территории Республики Узбекистан в качестве СМИ - 577110), а также СМИ «HILL Media House» (номер регистрации на территории Республики Узбекистан в качестве СМИ - 1721112).

1.3. «Администрация» - ООО «ABBA GLOBAL», являющееся владельцем Сайта и учредителем (издателем) СМИ «HILL» и «HILL Media House». Адрес: г. Ташкент, ул. Софдил, ТК «Tashkent INDEX», (ИНН): 311 413 563.

1.4. «Покупатель» - Пользователь, оформляющий и/или оплачивающий Заказ. Оферта адресована дееспособным физическим лицам. Во избежание противоречий, взаимоотношения с индивидуальными предпринимателями и юридическими лицами, а также, приобретающими продукцию Администрации в целях их дальнейшей передачи третьим лицами или коммерческих целей физическими лицами, регулируются отдельными гражданско-правовыми соглашениями, заключаемыми с Администрацией.

1.5. «Заказ» - оформленное Покупателем через функционал Сайта уведомление о приобретении Подписки, Электронного выпуска, Печатного выпуска, Пригласительного и/или иного платного Материала на условиях Оферты.

1.6. «Подписка» - платная услуга, обеспечивающая доступ к определённому набору Материалов Сайта в течение оплаченного Расчётного периода.

1.7. «Мероприятие HILL» - организуемое или проводимое Администрацией событие (в том числе офлайн-мероприятие), участникам которого может предоставляться доступ к закрытым фотоальбомам.

1.8. «Расчётный период» - указанный в меню Подписки период, на который предоставляется Подписка, выбираемый Покупателем при оформлении Заказа.

1.9. «Автопродление» - автоматическое продление Подписки на новый Расчётный период с автоматическим списанием стоимости в порядке раздела 6 Оферты.

1.10. «Электронный выпуск» - электронная версия отдельного номера Журнала HILL, предоставляемая Покупателю для просмотра и/или скачивания.

1.11. «Печатный выпуск» - физический экземпляр отдельного номера Журнала HILL, приобретаемый Покупателем через Сайт с последующей доставкой.

1.12. «Разовый Материал» - отдельный платный Материал (в том числе отдельный Электронный выпуск, Печатный выпуск, статья, специальный проект), приобретаемый вне Подписки за отдельную плату.

1.13. «Стоимость (Тариф)» - цена Подписки, Электронного или Печатного выпуска либо иного платного Материала, указанная в соответствующем разделе Сайта на момент оформления Заказа.

1.14. «Платёжная система» - сервис третьего лица, обеспечивающий приём и обработку платежей Покупателя.

1.15. «Пригласительный» - приобретаемый через Сайт документ (в электронной форме), удостоверяющий право его владельца (участника) на посещение соответствующего Мероприятия HILL.

1.16. «Служба доставки» - привлекаемое Администрацией третье лицо, осуществляющее доставку Печатных выпусков.

1.17. «Личный кабинет» - персональный раздел Покупателя на Сайте, доступный после регистрации и авторизации.

2. Общие положения. Предмет Оферты

2.1. Оферта определяет условия и порядок приобретения, оплаты, предоставления и возврата платных Материалов, Подписки, Электронных и Печатных выпусков через Сайт, Пригласительных для участия в Мероприятии HILL.

2.2. Оферта является публичной офертой в соответствии со статьями 367 и 369 Гражданского кодекса Республики Узбекистан и договором присоединения в соответствии со статьёй 360 Гражданского кодекса Республики Узбекистан. Требования к оферте в электронной коммерции, установленные статьёй 16 Закона Республики Узбекистан «Об электронной коммерции» (№ ЗРУ-792 от 29 сентября 2022 г.), считаются соблюдёнными.

2.3. Приобретение платных Материалов, Подписки, Электронных и Печатных выпусков возможно после регистрации и авторизации Покупателя в порядке, предусмотренном разделом 3 Пользовательского соглашения.

2.4. В части приобретения, оплаты и возврата платных Материалов и услуг Оферта имеет приоритет над Пользовательским соглашением. В остальном к отношениям Сторон применяются Пользовательское соглашение и иные его неотъемлемые части (Политика конфиденциальности, Согласие на обработку персональных данных, Лицензия на использование материалов). В отношении отдельных видов услуг, оказываемых согласно п. 2.1 настоящей Оферты, могут быть приняты отдельные дополнения в отношение настоящей Оферты, являющиеся неотъемлемыми её частью.

2.5. Актуальная редакция Оферты размещается на Сайте. Администрация вправе изменять Оферту в порядке, предусмотренном разделом 12 Оферты.

3. Акцепт Оферты. Заключение договора

3.1. Акцептом Оферты (полным и безоговорочным принятием её условий в соответствии со статьёй 370 Гражданского кодекса Республики Узбекистан) является совокупность действий Покупателя: оформление Заказа через функционал Сайта и его оплата.

3.2. С момента акцепта договор между Администрацией и Покупателем на соответствующий Заказ считается заключённым на условиях Оферты, действующих на момент оформления Заказа.

3.3. Перед оформлением и оплатой Заказа Покупатель обязан ознакомиться с условиями Оферты, Стоимостью, составом и сроком доступа к приобретаемым Материалам, а также - в отношении Печатных выпусков - с условиями и сроками доставки. Оформление и оплата Заказа означают, что Покупатель ознакомлен с указанными условиями и согласен с ними.

3.4. Оформляя Заказ, Покупатель подтверждает, что предоставленные им данные (в том числе контактные данные и адрес доставки) являются достоверными, полными и актуальными.

3.5. Отмена Заказа может быть выполнена исключительно путем направления письменного обращения с указанием на причины отмены и того, что именно подлежит возврату, на электронную почту Администрации. Условия возврата отдельных видов приобретенных товаров или услуг Администрации приведены в настоящей Оферте.

3.6. Информация о совершённых Заказах, приобретённых Материалах, Электронных выпусках, статусе Подписки и заказах Печатных выпусков отражается в Личном кабинете Покупателя.

4. Виды платных Материалов и услуг

4.1. Через Сайт могут приобретаться:

4.1.1. Подписка - доступ к определённому набору Материалов в течение оплаченного Расчётного периода (раздел 6 Оферты);

4.1.2. Электронный выпуск - в составе Подписки либо в качестве Разового Материала (раздел 7 Оферты);

4.1.3. Печатный выпуск – в составе Подписки либо в качестве Разового материала, с последующей доставкой Пользователю по адресу, указанному им при оформлении Заказа (раздел 8);

4.1.4. Пригласительные – обеспечивающий доступ к определенному Мероприятию HILL согласно условиям (раздел 9);

4.1.5. иные Разовые Материалы - отдельные статьи, специальные проекты и т. п., если их приобретение предусмотрено функционалом Сайта.

4.2. Состав, Стоимость, Расчётный период и срок доступа к каждому виду платных Материалов и услуг указываются в соответствующих разделах Сайта на момент оформления Заказа.

4.3. Подписка предоставляет доступ к определённому набору Материалов в течение оплаченного Расчётного периода и не является приобретением конкретного перечня Материалов в постоянное пользование. Состав доступных по Подписке Материалов может изменяться (Материалы могут добавляться, обновляться, архивироваться, удаляться или становиться недоступными) по усмотрению Администрации либо по требованию правообладателей. Такие изменения не являются ненадлежащим оказанием услуги и не являются основанием для возврата денежных средств.

4.4. Администрация вправе в любое время изменять перечень, Стоимость и оформление платных Материалов и услуг. Изменения не распространяются на уже оплаченные Заказы: условия оплаченного Заказа определяются редакцией Оферты и Тарифом, действовавшими на момент оформления Заказа, за исключением условий Автопродления (пункт 6.5 Оферты).

5. Стоимость и порядок оплаты

5.1. Стоимость указывается на Сайте в сумах РУз и включает налоги, если иное прямо не указано на Сайте.

5.2. Оплата Заказа производится в безналичном порядке через Платёжную систему способами, доступными на Сайте. Оплата любой из приведенных на Сайте услуг Администрации осуществляется в форме предоплаты.

5.3. Обработка платежей осуществляется Платёжной системой. Администрация не получает и не хранит полные реквизиты платёжных средств Покупателя. Отношения, связанные с проведением платежа, регулируются в том числе правилами соответствующей Платёжной системы.

5.4. Обязательство Покупателя по оплате считается исполненным с момента поступления денежных средств на счёт Администрации (либо с момента подтверждения платежа Платёжной системой, если применимо).

5.5. При недостаточности, некорректности или неподтверждении платежа Заказ считается неоформленным, доступ к Материалам не предоставляется, Печатный выпуск в производство/доставку не передаётся.

5.6. Администрация вправе проводить акции и предоставлять скидки, временно изменяющие Стоимость и условия оказания услуг. Условия акций определяются Администрацией и действуют в течение указанного ею срока.

5.7. По совершённым платежам Покупателю предоставляется электронный документ (чек/квитанция) в порядке, предусмотренном законодательством Республики Узбекистан.

6. Подписка. Автопродление

6.1. Подписка оформляется срок Расчётного периода Подписки, выбранной Покупателем при оформлении Заказа. Доступ к Материалам в рамках Подписки предоставляется с момента подтверждения оплаты и действует до окончания оплаченного Расчётного периода.

6.2. Управление Подпиской и Автопродлением осуществляется Покупателем через Личный кабинет.

6.3. Если при оформлении Подписки Покупателем самостоятельно не отключен режим Автопродления, по окончании текущего Расчётного периода Подписка автоматически продлевается на следующий аналогичный Расчётный период, а соответствующая Стоимость автоматически списывается с привязанного платёжного средства Покупателя. Оформляя Подписку с Автопродлением, Покупатель даёт согласие на такое периодическое списание.

6.4. Покупатель вправе в любой момент отключить Автопродление через Личный кабинет. Отключение Автопродления, произведённое до даты очередного списания, прекращает дальнейшие автоматические продления и списания; при этом ранее оплаченная Подписка действует до конца оплаченного Расчётного периода.

6.5. Стоимость очередного продления определяется Тарифом, действующим на дату соответствующего продления. Об изменении Стоимости, применяемой при Автопродлении, Администрация уведомляет Покупателя заблаговременно в порядке раздела 8 Пользовательского соглашения. Если Покупатель не согласен с новой Стоимостью, он вправе отключить Автопродление до даты очередного списания.

6.6. При невозможности списания (недостаточность средств, окончание срока действия карты и т. п.) Автопродление не производится, а доступ по Подписке прекращается по окончании оплаченного Расчётного периода. Администрация вправе предпринять повторные попытки списания и/или уведомить Покупателя.

6.7. Изменение состава Материалов, доступных по Подписке, осуществляется в порядке пункта 4.3 Оферты.

7. Электронные выпуски и иные Разовые Материалы

7.1. Доступ к оплаченному Электронному выпуску и иным Разовым Материалам предоставляется через Личный кабинет с момента подтверждения оплаты.

7.2. Разово приобретённый Электронный выпуск предоставляется Покупателю бессрочно, при этом, возможность и порядок скачивания Электронного выпуска определяются функционалом Сайта. Покупатель должен самостоятельно осуществить скачивание Электронного выпуска после его приобретения с Сайта. Администрация не несёт ответственности за утрату Покупателя доступа к приобретенному Электронному выпуску в случае, если он не осуществил его скачивание до утраты доступа к Личному кабинету.

7.3. Доступ к Разовым Материалам, предоставляемый через Личный кабинет, прекращается при удалении учётной записи в порядке, предусмотренном разделом 3 Пользовательского соглашения. Покупателю рекомендуется заблаговременно сохранить (скачать) такие Материалы, если возможность их скачивания предусмотрена функционалом Сайта.

7.4. Электронный выпуск и иные Разовые Материалы являются цифровыми продуктами (результатами интеллектуальной деятельности). Предоставление доступа к ним не является передачей исключительных прав; Покупатель получает право использования Материалов в пределах, установленных Пользовательским соглашением и Лицензией на использование материалов.

8. Печатные выпуски. Доставка

8.1. Печатный выпуск приобретается через Сайт с последующей доставкой по указанному Покупателем адресу.

8.2. Стоимость доставки, доступные способы и территория доставки, а также ориентировочные сроки доставки указываются на Сайте при оформлении Заказа. Стоимость доставки не включается в стоимость Печатного выпуска, и рассчитывается и оплачивается отдельно. Доставка осуществляется исключительно на территории Республики Узбекистан.

8.3. Покупатель обязан указать полный и достоверный адрес доставки и контактные данные. Администрация не несёт ответственности за неисполнение или задержку доставки, вызванные предоставлением Покупателем недостоверных или неполных данных либо отсутствием Покупателя (получателя) в согласованном месте доставки.

8.4. Доставка осуществляется Службой доставки. Сроки доставки являются ориентировочными и могут изменяться по причинам, зависящим от Службы доставки и иных третьих лиц.

8.5. Право собственности на Печатный выпуск и риск его случайной гибели или повреждения переходят к Покупателю с момента передачи Печатного выпуска Покупателю (получателю).

8.6. При получении Печатного выпуска Покупателю рекомендуется проверить его комплектность, целостность и отсутствие видимых повреждений.

9. Пригласительные на Мероприятия HILL

9.1. Пригласительное свидетельствует о праве Покупателя посетить Мероприятие. Дополнительный сервис, который может быть связан с посещением Мероприятия (подарки партнёров, включенное питание, алкогольные напитки и проч.), может быть включен в Стоимость Пригласительного, при этом информация об этом в обязательном порядке включается в комментариях к Пригласительному при его покупке. Отсутствие указания на какой-либо дополнительный сервис и включение его стоимости в Стоимость Пригласительного указывает на то, что данный сервис будет предоставляться Покупателям на Мероприятии за дополнительную плату.

9.2. Дата, место и программа Мероприятия, категория и Стоимость Пригласительного (при наличии категорий), а также иные условия участия указываются на Сайте и/или в отдельном документе о Мероприятии, принимаемом и публикуемом Администрацией (раздел 5 Пользовательского соглашения). Перед оформлением Заказа Покупатель обязан ознакомиться с указанными условиями.

9.3. Пригласительный предоставляется Покупателю в электронной форме через Личный кабинет и/или на указанный им адрес электронной почты. Печатный Пригласительный не предусмотрен.

9.4. Если Пригласительный является именным, право на посещение Мероприятия принадлежит указанному в нём лицу; передача Пригласительного третьим лицам не допускается, если иное не предусмотрено условиями Мероприятия.

9.5. Вход на Мероприятие осуществляется при предъявлении действительного Пригласительного и, при запросе Администрации, документа, удостоверяющего личность. Один Пригласительный даёт право на однократный вход одного лица.

9.6. Администрация вправе устанавливать условия участия в Мероприятии (в том числе возрастные ограничения, правила поведения и требования безопасности) в отдельном документе о Мероприятии. Администрация вправе отказать во входе или удалить с Мероприятия лицо, нарушающее указанные условия; в этом случае стоимость Пригласительного не возвращается.

9.7. Приобретение Пригласительного и участие в Мероприятии делают Покупателя участником Мероприятия HILL. К отношениям, связанным с доступом к закрытым фотоальбомам Мероприятия и использованием образа (изображения) Покупателя, применяется раздел 5 Пользовательского соглашения.

9.8. Отмена, перенос Мероприятия и возврат.

9.8.1. При отмене Мероприятия по инициативе Администрации Покупатель вправе по своему выбору получить возврат полной стоимости Пригласительного либо, если это предложено Администрацией, обменять Пригласительный на участие в перенесённом или ином Мероприятии.

9.8.2. При переносе Мероприятия (изменении даты и/или места) Покупатель вправе сохранить Пригласительный, действительный для Мероприятия на новых условиях, либо отказаться от участия и получить возврат стоимости Пригласительного.

9.8.3. При отказе Покупателя от участия по собственной инициативе (при отсутствии отмены или переноса Мероприятия) возврат производится, если обращение поступило не позднее 15 (Пятнадцать) календарных дней до даты Мероприятия в полном объёме. При обращении о возврате в более поздний срок стоимость Пригласительного возврату не подлежит.

9.8.4. В случае неявки Покупателя (участника) на Мероприятие стоимость Пригласительного возврату не подлежит, Пригласительный не восстанавливается и не подлежит возврату вне зависимости от причин неявки.

9.8.5. Возврат денежных средств по настоящему разделу производится в порядке, предусмотренном пунктом 10.3 Оферты. Настоящий раздел не ограничивает права Покупателя-потребителя, установленные законодательством Республики Узбекистан.

10. Момент исполнения обязательств. Возврат денежных средств

10.1. Электронные выпуски, Разовые Материалы и доступ по Подписке (цифровые продукты и услуги).

10.1.1. Обязательство Администрации по предоставлению доступа к Электронному выпуску, Разовому Материалу или Подписке считается исполненным надлежащим образом с момента предоставления Покупателю соответствующего доступа через Личный кабинет.

10.1.2. В связи с особенностями цифровых продуктов и услуг возврат денежных средств за Электронный выпуск, Разовый Материал или Подписку надлежащего качества, доступ к которым уже предоставлен, не производится, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством Республики Узбекистан.

10.1.3. При досрочном отказе Покупателя от Подписки надлежащего качества (в том числе при удалении учётной записи по инициативе Покупателя) денежные средства за оплаченный производятся путём осуществления перерасчета исходя из кол-ва дней в Расчетном периоде, в течение которых Покупателю услуга фактически оказывалась.

10.1.4. Если доступ к оплаченному цифровому продукту или услуге не был предоставлен по вине Администрации либо предоставлен ненадлежащего качества и недостаток не был устранён в разумный срок, Покупатель вправе по своему выбору требовать повторного предоставления доступа/устранения недостатка либо возврата уплаченной суммы за соответствующий Материал или неиспользованную часть Подписки.

10.2. Печатные выпуски (товар).

10.2.1. До момента передачи Печатного выпуска в доставку Покупатель вправе отказаться от Заказа Печатного выпуска; уплаченная сумма подлежит возврату за вычетом фактически понесённых Администрацией расходов (при наличии таковых).

10.2.2. При передаче Печатного выпуска ненадлежащего качества (брак, повреждение, некомплект) Покупатель вправе воспользоваться правами, предусмотренными Законом Республики Узбекистан «О защите прав потребителей», в том числе потребовать замены либо возврата уплаченной суммы. Расходы, связанные с возвратом товара ненадлежащего качества, несёт Администрация в случаях, предусмотренных законодательством.

10.2.3. Возврат или обмен Печатного выпуска надлежащего качества осуществляется в порядке и сроки, предусмотренные статьёй 18 Закона Республики Узбекистан «О защите прав потребителей» (при сохранении товарного вида, потребительских свойств, а также при наличии документа, подтверждающего покупку), с учётом Перечня товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену (Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан № 75 от 13 февраля 2003 г.). Доставку до места нахождения Администрации Печатного выпуска Покупатель осуществляет своими силами и за свой счёт.

10.3. Порядок возврата.

10.3.1. Для возврата денежных средств Покупатель направляет обращение по адресу info@hillmagazine.ru с указанием сведений о Заказе (дата, состав, платёжные данные, необходимые для идентификации операции).

10.3.2. Возврат денежных средств производится тем же способом, которым была произведена оплата, если иное не согласовано Сторонами и не противоречит законодательству, в срок не позднее 1 месяца с момента признания требования обоснованным. Фактический срок зачисления зависит от Платёжной системы и банка Покупателя.

10.3.3. Настоящий раздел не ограничивает права Покупателя-потребителя, установленные законодательством Республики Узбекистан.

11. Ответственность Сторон

11.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по Оферте Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан с учётом ограничений, установленных Пользовательским соглашением.

11.2. Администрация не несёт ответственности за невозможность оказания услуг или доставки, вызванную предоставлением Покупателем недостоверных данных, действиями Платёжной системы, Службы доставки или иных третьих лиц, а также обстоятельствами непреодолимой силы.

11.3. При нарушении Покупателем условий Оферты или Пользовательского соглашения и блокировкой/удалением его Личного кабинета, стоимость приобретенных им услуг возврату не подлежит.

12. Срок действия и изменение Оферты

12.1. Оферта вступает в силу с момента её размещения на Сайте и действует до её отзыва или замены новой редакцией.

12.2. Администрация вправе в любое время изменять Оферту в одностороннем порядке. Новая редакция вступает в силу с момента её размещения на Сайте, если иное не указано в самой Оферте.

12.3. К уже оплаченным Заказам применяется редакция Оферты, действовавшая на момент их оформления, за исключением условий Автопродления (пункт 6.5 Оферты).

13. Заключительные положения

13.1. Оферта регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Республики Узбекистан. Вопросы, не урегулированные Офертой, разрешаются в соответствии с Пользовательским соглашением и законодательством Республики Узбекистан.

13.2. Претензионный (досудебный) порядок урегулирования споров является обязательным. Срок ответа на претензию - 15 (Пятнадцать) рабочих дней. При невозможности урегулирования спора путём переговоров спор подлежит рассмотрению в порядке, установленном законодательством Республики Узбекистан.

13.3. Признание отдельного положения Оферты недействительным не влечёт недействительности остальных положений.

13.4. Оферта составлена на узбекском, русском и английском языках. В случае расхождений между версиями преимущественную силу имеет русская версия, если иное не следует из императивных требований законодательства Республики Узбекистан.

14. Реквизиты Администрации

Общество с ограниченной ответственностью «ABBA GLOBAL»

Адрес: г. Ташкент, ул. Софдил, ТК «Tashkent INDEX» · СТИР (ИНН): 311 413 563 · Номер телефона: [●]

Обращения, вопросы и претензии по Заказам Покупатель направляет по контактным данным, указанным на Сайте, либо по адресу info@hillmagazine.ru.